June 6th, 2021

РУССКИЕ ЭКСПЕДИЦИИ ПО ИЗУЧЕНИЮ СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ТИХОГО ОКЕАНА ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVIII В

1791 г. февраля 26. – Письмо естествоиспытателя и путешественника К.Г. Лаксмана А.Р. Воронцову об оказании помощи японцам, потерпевшим кораблекрушение у о-ва Амчитка и возможностях установления торговых отношений с Японией

Сиятельнейший граф! Милостивый государь.

Хотя я уповаю, что несчастный жребий японских мореплавателей вашему сиятельству небезизвестен, однако осмеливаюсь изобразить оной вам в краткой подробности.

В 1783-м году декабря 13 дня отправились 17 человек японцев на мореходном судне для торговли из города Широко в столичной их город Эддо и, не доходя до онаго на половине дороги, в бухте Семиоде, в коей множество таковых же судов пристает для ночлега, при жесточайшем ветре другим судном отшибло у них руль, почему без онаго принуждены [285] они были срубить мачту и так предаться на произвол волнам, по коим носило их с лишком 7 месяцев в разныя стороны. И, наконец, в 20 день июля 784 года прибыло их на Алеутской остров Амисачка 1, где они, бросивши якорь, въехали на елботе на берег и нашли там семь человек алеутов, промышляющих диких лесных гусей, кои, приглася из них пять человек, повели в свои земляныя юрти и кормили их жареными гусями и рыбою. Под вечер пришли к ним русские промышленные люди с разбитаго при том же острове судна, принадлежавшего тотемскому купцу Холодилову 2. Сии, пришед к японскому судну, начевали в каюте на берегу, но в ночь при небольшей на море погоде якорной канат об острие камня избился, судно сорвало и разбило у того же берега, почему, лишась последней надежды, принуждены были остаться на сем острове чрез три года и один месяц, в которое время руские промышленники построили из своего разбитаго листвяннишнаго судна и из остатков японскаго из краснаго и канфарнаго дерева состоявшаго, буса, новое судно, и на оном вывезли в сентябре месяце 787 года в Нижне-Камчатск оставшихся 9 человек японцов, ибо семеро из них в бытность на Алеутском острову умерло, а осьмой лишился жизни во время обуревания судна на море. В бытность их в Нижнекамчатске по июнь месяц 788 года производилось казенное содержание и в сем году 6 человек, из оных трое же в Нижекамчатске умерли, привезены были в Иркутск на казенном же иждивении, куда приехали они 19 генваря 789 года, где они равным образом содержимы были казенным иждивением по 1790 год, в котором на представление об них Иркутской казенной палаты воспоследовал Правительствующего сената указ, чтобы им более из казны на содержание не выдавать, а доставить способ к возвращению в их отечество.
Collapse )